This refers to a story similar to the one under analysis. Such variants were common in oral literature and, if it has been proved that an author was familiar with the analogue, any changes could be considered a clue to the creator's intention. In the Middle Ages originality was not deemed as important as it is today and so borrowing a plot was normal.